Die Sendung begleitet den Alpinisten Simon Messner, Sohn der legendären Bergsteiger-Ikone Reinhold Messner, bei einer anspruchsvollen Klettertour auf der Corna Rossa. An seiner Seite der erfahrene Kletterer Alessandro Beltrami. Gemeinsam erklimmen sie die mächtigen roten Felsen der Dolomiten, die im Winter noch imposanter wirken. Ihre Tour führt sie auf die Spuren der Geschichte, wurde die Corna Rossa doch bereits in den 1940er Jahren vom legendären Trentiner Bergführer Bruno Detassis - dem "König der Brentagruppe" - erstbegangen. Die wahrscheinlich berühmteste Steilrinne in den Brenta Dolomiten ist der "Canale Neri". Aufgrund der örtlichen Gegebenheiten ist diese Rinne nicht oft befahrbar und so mussten die beiden Extrem-Skifahrer Matthias und Jakob Weger lange auf ihre Gelegenheit warten. Nach mehreren gescheiterten Versuchen wollen sie es diesmal wagen und kämpfen sich zuerst hinauf, bevor sie sich mit einer sagenhaften Abfahrt belohnen können. Andrea Chesi ist eine große Hoffnungsträgerin des italienischen Skicross-Nationalteams. Sie nutzt die anspruchsvollen Hänge ihrer Heimat als perfektes Trainingsgelände für den Weltcup. Auf den verschneiten Pisten und in den Snowparks perfektioniert Chesi ihre Technik und zeigt, dass die Region nicht nur für Freizeit-Wintersportler, sondern auch für Profis ein idealer Trainingsort ist. Neben großen Skigebieten - allen voran Madonna di Campiglio, wo sich schon Kaiserin Sisi zur Sommerfrische einfand - finden sich auch abgeschiedene Täler mit wenig Tourismus. Eines davon ist das Peio-Tal. Südseitig der Ortler-Alpen gelegen, war dies zeitweise die höchstgelegene Gemeinde der Habsburgermonarchie. Der besondere Dialekt mit starken Einflüssen aus der ladinischen Sprache und die "Welschtiroler" Kultur werden hier bis heute bewahrt.