1. Geschichte: Ein kleiner nützlicher Lemming-Roboter taucht auf. Grizzy und die Lemminge wollen ihn unbedingt für sich. 2. Geschichte: In Grizzys Hütte wurde ein Schallgerät zur Abwehr verschiedener Tiere installiert. 3. Geschichte: Die Lemminge veranstalten ein Seifenkistenrennen. Grizzy gerät plötzlich dazwischen, wird jedoch schnell vom Ehrgeiz gepackt und will gegen die Lemminge gewinnen.