Connell und Marianne führen ihre geheime Liebesaffäre weiter. Mit Connell erlebt Marianne ihre ersten sexuellen Erfahrungen und sie fühlt sich immer mehr zu ihm hingezogen. Zuhause hat Marianne mit ihrem aggressiven Bruder Alan und ihrer gefühlskalten Mutter Denise zu kämpfen. In der Schule verteidigt Connell sie nicht, als seine Freunde sie beleidigen und bloßstellen. Die Situation verletzt Marianne zunehmend und sie äußert erstmals Zweifel an ihrer Beziehung. Wird Connell seine Feigheit überwinden?