Dem gefährlichen Gangster Tony Markano ist es gelungen, aus dem Gefängnis auszubrechen. Nun machen sich Bobby und Reno auf die Suche, um den Mann wieder der Polizei zu übergeben. Markano ist auf der Jagd nach dem Gold, was er bei einem seiner letzten Raubzüge ergattern konnte. Doch das scheint nicht Markanos einziges Ziel zu sein, denn Reno fällt zufällig noch etwas anderes auf...