Mit einem Metallmülleimer soll Privatdetektiv Markus die Politesse Barbara hinterrücks niedergeschlagen haben. Ein angebrochener Wirbel und eine Gehirnerschütterung sind die Folge. Markus hat ein Motiv: Wegen Barbaras übersteigertem Pflichtbewusstsein ist seine Tochter in Lebensgefahr geraten ...