In der vierten Folge steht bei der Bergbauernfamilie Gisler der Winter vor der Türe. Kaum sind sie mit Sack und Pack in ihren oberen Hof umgezogen, kommt auch schon der Schnee. Auf der Baustelle 300 Meter weiter unten läuft es nicht wie gewünscht. Das Dach des neuen Hauses sollte schon längst montiert sein, und die Schneefallgrenze sinkt von Stunde zu Stunde. Beim Bauherrn Hans Gisler liegen die Nerven blank. Die Artistenfamilie Gasser kann sich nicht auf ihren Lorbeeren ausruhen. Die letzten Vorstellungen in Chur müssen über die Bühne gebracht werden. Gleichzeitig proben Gassers und ihre Artisten am Nachmittag für das neue Programm - eine Doppelbelastung für alle. Die Tierarztfamilie Koller bleibt auch in ihren Ferien aktiv. Während die beiden Koller-Frauen mit den Islandpferden trainieren, wollen Urs Koller und seine beiden Söhne hoch hinaus. Sie bezwingen im Klettergarten eine steile Felswand. Grosse Nervosität herrscht danach bei Katharina Koller: Sie absolviert mit dem Familienpudel Odie die strenge Begleithundeprüfung.