Picard und seine Crew führen einen verzweifelten Kampf gegen die Borg-Königin und Dr. Soong. In den Tunneln unter seinem Weingut wird Picard mit den Dämonen seiner Vergangenheit konfrontiert.