Picard erreicht ein Notruf aus einem entlegenen Bereich des Föderationsraumes - von Dr. Beverly Crusher. Mit Unterstützung einiger alter und neuer Freunde startet Picard eine Rettungsmission.