In der zweiten Fortsetzung von "Stirb langsam" hat Terrorist Simon den Polizisten McClane als Hauptfigur in seinem tödlichen Spiel erkoren. Er droht, ganz New York in die Luft zu jagen, sollte McClane nicht tun, was Simon sagt. McClane und sein unfreiwilliger Partner Zeus Carver müssen alles geben, um den Wahnsinnigen aufzuhalten, doch der scheint ihnen immer einen Schritt voraus zu sein.