Im Sommer 1988, bevor Dwayne zum College aufbricht, nimmt Rocky einen Job als Reinigungskraft in einem mexikanischen Restaurant an. Zunächst erzählt er seiner Familie nichts von seiner neuen Tätigkeit, doch Dwayne folgt seinem Vater und wird gemeinsam mit ihm über Nacht in dem Lokal eingesperrt.